最佳答案巴金主要作品 1、《家》是一部现实主义作品，在当代中国文化史上占有重要的地位，无论在中国还是在国外都广为流传。为了翻译好这一国际文学名著，必须对原作者思想特征、行文......
巴金主要作品
1、《家》是一部现实主义作品，在当代中国文化史上占有重要的地位，无论在中国还是在国外都广为流传。为了翻译好这一国际文学名著，必须对原作者思想特征、行文构思与艺术风格有较好的把握，而且要对20世纪20年代的中国成都的风土人情、风俗习惯有很好的了解。彼得罗夫得益于过硬的汉学功底，非常熟悉中国历史与文化，准确理解了作者的构思，这一切确保了他的《家》的翻译成功。读彼得罗夫翻译的《家》，我们发现他的译文具备很多优点，值得我们学习，而即便出现极个别误差是完全可以理解的。丘特切夫说过，“语言一经表达就会出错”，任何一个民族语言的有限和无限都会造成语言表达的力不从心。
2、“典狱一点也不惊惶，他冷酷地说：‘给他夺下来。’他这时候明白抵抗也没有用了，便慢慢地让三角琴落在地上，用充满爱怜的眼光望着它，忽然倒在椅子上低声哭起来。”
3、纵观以前的影视、话剧作品，不乏有对“激流三部曲”《家》的改编之作。比如此前由该影片原版人马出演的话剧，以及孙道临电影版的《家》等都是以此为原型改编而来。
4、《散文诗》(散文诗集)俄国屠格涅夫著，19文生
5、事实并不是这样。生活并不是一个悲剧。它是一个“搏斗”。我们生活来做什么？或者说我们为什么要有这生命？罗曼·罗兰的回答是“为的是来征服它”。
6、1982年10月，《随想录》(第三集)出版。
7、《门槛》(短篇小说集)俄国屠格涅夫等著，19文生
8、译文:Однакоисейчасдедимелсвязьсознаменитойактрисойнаамплуасяодань，однаждыдедвместесчетвертымдядейпривелиеедомой，наряжалиифотографировали.
9、CF(C项，小说开头就写了三角琴“从来不曾发过一声悲叹或呻吟。我叫它做‘哑了的三角琴’”，并不因为“我”把它打碎了，它才不发出声音，故并不是“象征‘我’把三角琴打碎”，也与“小时候就失去母亲，缺少母爱”无关。F项，无中生有，“突出母亲的友善”文中没有依据。故选C、F两项。)
10、文学译著《薇娜》《为了知识与自由的缘故》《骷髅的跳舞》《丹东之死》《草原故事》《秋天里的春天》《过客之花》《门槛》《叛逆者之歇》《夜未央》《迟开的蔷薇》《父与子》《处女地》《快乐王子》《笑》《六人》《红花》《癞蛤蟆与玫瑰花》《木木》巴金简介巴金(1904年11月25日—2005年10月17日)，原名李尧棠，另有笔名有佩竿、极乐、黑浪、春风等，字芾甘。汉族，四川成都人，祖籍浙江嘉兴。中国作家、翻译家、社会活动家、无d派爱国民主人士。巴金1904年11月生在四川成都一个封建官僚家庭里，五四运动后，巴金深受新潮思想的影响，并在这种思想的影响下开始了他个人的反封建斗争。1923年巴金离家赴上海、南京等地求学，从此开始了他长达半个世纪的文学创作生涯。
11、小说发展的主要线索是围绕高家长房觉新、觉民、觉慧三兄弟的爱情，展开了高公馆内以高老太爷为代表的封建专制统治势力对青年一代的迫害和新旧两种思想斗争的描写。
12、在这个家中，管家是服从者，但她对于大少爷的遭遇又是抱有同情的。
13、“丘八”本是对士兵的蔑称。为了表达张慧茹对公然作恶于大学生的士兵们的愤怒与不满，巴金没有用“士兵”，而是用丘八。
14、《探索与回忆》(《巴金近作》第3集，散1文集)19四川人民
15、1935年3月，中篇小说《电》出版。1936年4月，《爱情三部曲》(《雾·雨·电》)出版。
16、《雨》中，吴仁民性格暴躁、浪漫，最终也因为当时的环境恶劣爱情失败；(巴金主要作品)。
17、《激流三部曲》是中国现代文学家巴金创作的长篇小说，包括《家》《春》《秋》三部作品。这篇长篇小说，主要是描写了一个大家庭的没落及分化，描绘了封建社会衰退。它是巴金呼吁自由、民主、尊重人格、人性解放的最鲜明的一面旗帜，在中国现代文学史上占据着重要的地位和起着巨大的作用。
18、一系列残酷的打击使觉新对自己“不抵抗主义”的孱弱态度有所省悟，更使觉慧鼓足勇气，愤而出走。高家在沉没，而新一代在崛起。
19、《雨》中，吴仁民性格暴躁、浪漫，最终也因为当时的环境恶劣爱情失败；
20、译文：Дулнизкийветер.Снежныехлопья，похожиенаклочьяваты，беспомощнокружилисьввоздухеибесцельноопускалисьназемлю.Устенпообеимсторонамулицынамелосугробы，ионидвумяширокимибелымиполосамиокаймлялигрязнуюдорогу；...
21、作品在描写青年一代爱情悲剧的同时，揭示了造成这种悲剧的根源——封建大家庭的必然的衰落过程：高觉慧在“五四”新思潮的影响下，积极参加学生运动，创办杂志，对家中在道德礼法掩盖下的种种腐败现象十分厌恶。
22、是2013年中国国际广播出版社出版的图书，作者是巴金，本书是作者《爱情三部曲》的第二部，主要讲述了《雾》中主人公周如水的朋友吴仁民的经历，描写了旧社会时期各种不同人的思想动态。
23、C(C项，对人物形象的分析错误，错在“思想成熟”这个地方。从文中：然而觉慧是不能够沉默的。觉慧第一个发问道：“大哥，你当真要把嫂嫂送出去？”以及“‘大哥，你又屈服！我不晓得你为什么总是屈服？’觉慧气愤不堪地说”等文字看出觉慧是一个比较直率、冲动的青年。)
24、一代文学大师巴金(1904-2005)，原名李尧棠，四川成都人，现代文学家、出版家、翻译家。主要作品有“激流三部曲”：《家》《春》《秋》；"爱情的三部曲"：《雾》《雨》《电》；散文集《随想录》。1982年获"国际但丁文学奖"。
25、书中还有一个特别显著的气息：到处闪耀着青春的色彩。这种单纯而自然的环境就是作者本人所写的那样：“永生在青春的原野”，“我始终记住：青春是美丽的东西。而且它一直是我的鼓舞源泉。”
26、有时太阳走进了云堆中，它的光线却从云里射下来，直射到水面上。这时候要分辨出哪里是水，哪里是天，倒也不容易，因为我就只看见一片灿烂的亮光。
27、是巴金创作的长篇小说，是《爱情三部曲》中的第一部，于1931年首次出版。
28、“我们听见他的哭声，心里很不安，因为这一切都是我们夫妇引起来的。我们走到他面前，想安慰他。‘我们不能够再帮忙你什么吗?’你母亲悲声地问。”
29、资讯|光明的呼号——巴金作品图片文献展将于交大开展
30、《病中集》(《随想录》第4集，散文集)19香港三联
31、《电》(“爱情的三部曲”之中篇小说)19良友
32、《巴金近作》(第2集，散文集)1978—19四川人民
33、巴金先生是中国现代文学史上最重要的作家之“激流三部曲”《家》《春》《秋》是巴金先生的代表作，自问世以来便得到广大读者的欢迎和喜爱，数十年畅销不衰，名满天下，成为现代文学史上动人心魄的不朽经典。
34、B．觉新希望儿子海臣将来不要像他一样，表现出觉新对自己的不满，他也深知自己的无能，却又无力反抗。
35、阅读二:阅读下面三篇巴金的小说，完成问题。
36、《草原故事》(短篇小说集)苏联高尔基著，19上海马
37、梅芬本来是个人生赢家，但最后抑郁而终，太惨了。
38、剧团为了更贴合原著，更清楚地参透《家》的意义，邀请了巴金故居常务副馆长周立民进行了一次面对面的交流学习之旅，演员们对巴老和巴老笔下人物在周老师的解说下更加立体，更加生动，更加地富有生命力。
39、激流三部曲第三部《秋》，上海开明书店1940年7月初版。作品《秋》的从封建家族后继人的堕落上以及从封建观念受毒最深的懦弱者的反抗上，描写了封建大家庭高家的最后衰败。
40、巴金创作的长篇小说《雾》《雨》《电》被称为《爱情三部曲》。小说刻画了周如水、吴仁民、李佩珠等“五四”时期青年的爱情故事。
41、《秋》(“激流三部曲”之长篇小说)194O，开明
42、1960年4月，散文集《赞歌集》出版；同年，当选为全国文联副主席。“文化大革命”期间，受到冲击。
43、《憩园》写战时回到故乡枣成都一作家，寓居友人的新置馆邸枣《憩园》写作。在那里他发现《憩园》主人夫妇有内忧，新婚的女主人，受前妻留下独生子小虎的困扰，前妻娘家是巨富，他们有意无意利用小虎折磨续弦的后母。随后他又发现憩园旧主人的悲剧，他因一桩婚外爱情，被长子和爱妻逐离家庭流落破庙中，可是爱他的小儿子则与他保持神秘的往来，并且常到憩园折花安慰他父亲。
44、父亲的书房里有一件奇怪的东西。那是一只俄国的木制三角琴，已经很旧了，上面的三根弦断了两根。它高高地挂在墙角，灰尘盖住它的身体。可是它从来不曾发过一声悲叹或呻吟。我叫它做“哑了的三角琴”。
45、尽管斗转星移、时光流逝，然巴金的作品、他在所经历的那个时代发出的声音，依然回响于现代国人现实空间，告诫我们，历史不会被截然分开，只有被永远铭记。
46、《电》分为《雷》和《电》，增加了李佩珠、贤、慧等人物。通过小说中的人物，追问了在历史洪流中的青年如何追求理想和信仰的问题。
47、《纳粹杀人工厂—奥斯威辛》(散文集)19平明
48、短篇小说集:《复仇集》、《光明集》、《电椅集》、《抹布集》、《将军集》、《沉默集》、《神·鬼·人》等。
49、巴金创作的长篇小说《雾》《雨》《电》被称为《爱情三部曲》。小说刻画了周如水、吴仁民、李佩珠等“五四”时期青年的爱情故事。
50、他的文笔或许普通，但他一直有摸着良心说实话。
51、巴金先生是一位封建家庭走出来的先进青年，一位文革期间痛失爱侣的著名作家，一位朴实真挚的长寿仁者。
52、对我来说，我最感触的就是兄弟三人之间的感情。
53、散文合集:《海行》、《旅途随笔》、《巴金自传》、《点滴》、《生之忏悔》、《忆》、《短简》、《控诉》、《梦与醉》、《旅途通讯》、《感想》、《黑土》、《无题》、《龙·虎·狗》、《废园外》、《旅途杂记》。
54、《第四病室》是一部日记体小说。1944年5月、6月间巴金住进贵阳中央医院三等病房，他便以此为背景，虚构了一个姓陆的青年因病，住进了国民d政府开办的医院的第四病室，陆姓青年见到工人、农民、城市贫民在病室中一个接一个地死去了。巴金在《后记》中说，第四病室“可以说是当时中国社会的缩影”。
55、“几百万？实际上何止几千万！”彭的声音变得苦恼了。
56、每个中国人都有责任把祖国建成人间乐园，但是未治好的伤痕比所谓伤痕文学更厉害更可怕，我们必须面对现实，不能讳疾忌医。
57、“我不怪你，”瑞珏抽泣地说，“你怎么担得起不孝的恶名?便是你肯担承，我也决不让你担承。”
58、巴金还塑造了一类坚守在自己的岗位上、具有无私奉献精神的形象。这些形象不再是巴金对安那其主义信仰的强烈寄托，而是更多的体现着巴金对中国革命道路给予的希望，传递的是知识分子忧国忧民的精神品格。这些形象虽然从艺术上说显得太单太理想化，然而他们所传达出的精神主旨却是前两种革命者类型的进一步发展。比如《雾》中的陈真是一位意志坚强的、具有忘我精神的人物形象。陈真没有因为自己患病而停止工作，相反他更加积极勤快。他认为身体不属于自己，而是属于社会，也正是因为活着的时间不久了，要更加努力的奉献自己。他将自己全部的爱与恨放在了他的工作里面、文章里面，他坚信这些爱和恨会被传承下去 。
59、《灭亡》既表达了对杜大心为理想牺牲自己的献身精神的赞赏，又说出了作者内心对杜大心行为的“反对”态度，还表达了作者对黑暗社会无比憎恶的心情。在书中，作者写出了一代小资产阶级革命者的反抗、追求和牺牲精神，表现了他们的爱与憎、快乐与痛苦。
60、克明的儿子不争气，克安、克定公开纳妾宿娼，克定的女儿淑贞不堪父母逼迫而自杀。克明死后，克安、克定闹着分家，最后将高公馆卖掉，各家搬出另觅住处，高家彻底崩溃。
61、《爱情三部曲》是1988年6月人民出版社出版的图书。本书是巴金创作的长篇小说系列之主要包括《雾》《雨》《电》。
62、C．和彭相比，“我”连一颗奴隶的心也没有，“我”为此感到羞愧、恐怖、悲哀、昏乱，这说明“我”本质不坏，也向往拥有一颗“奴隶的心”。
63、我想应该把现实生活中的一些体验运用到表演这个角色中去。
64、小说主体部分已彭和“我”的对话为主，这种叙述方式有哪些好处？
65、陈姨太这个角色其实自己就是封建礼教的受害者，但同时她又在迫害别人。
66、1954年9月15日—29日，参加第一届全国人民代表大会。
67、理想不抛弃苦心追求的人，只要不停止追求，你们就会沐浴在理想的光辉之中。
68、巴金的《抗战》三部曲：《火》《冯文淑》《田惠世》
69、巴金先生是伟大的作家、翻译家，也是人民文学出版社几十年合作的老作者、老朋友。巴老生前曾与人文社的领导、编辑、工作人员保持着长期的交往与密切的合作。如人文社的老编辑王仰晨先生，他与巴老常在一起就巴金作品商讨字句推敲，沟通思想心得。王仰晨先生为编辑二十六卷《巴金全集》和十卷《巴金译文全集》付出很多心血，两人彼此间往还的书信竟多达三百余封，巴金先生给王仰晨的信件最后结集成了一本书：《巴金书简——致王仰晨》。
70、巴金的一生曲折而精彩，首次集结的19部作品，带领我们一起走进巴金，读懂巴金。
71、我想他一定是妒嫉到发狂了，便忍不住笑起来。
72、朗读分享由廖艳、肖颖、彭卫卫、宋春红和易卫东分别朗读了巴金先生的散文《繁星》《朋友》《未来(说真话之五)》《小狗包弟》和《家》的片段。
73、一天晚上他忽然来到我的房里。这个学期我已经迁出校外了。我在学校附近租了一间很舒适的屋子，是在楼上，从窗里可以望见学校的校前的马路，还有那个新辟的小高尔夫球场。
74、高老太太是这个家中绝对的权威，从第一届扮演生活中熟悉的人物到这一次扮演高老太太，更具挑战性。
75、《前夜》(剧本)彼兰廖.抗夫著，19上海启智书局
76、巴金故居周立民向交大图书馆张晗老师及交大志愿者服务团队代表张正骞赠书
77、彼得罗夫成为俄罗斯最成功的巴金翻译家，首要因素得益于巴金本人的指点和帮助。1956年彼得罗夫翻译的《家》在国家文艺出版社出版后，有个别段落一直让这位翻译家感到不甚满意，与巴金有了书信交往后，他便多次向巴金请教最佳翻译方案，不止一次详细求教《家》的若干段落中的语言难点，请巴金讲述小说的创作背景和经历，巴金总是耐心地一一作答。
78、他几次提出过要安乐死，不想加重别人的负担。
79、《回忆屠格涅夫》(回忆录)俄国巴甫洛夫斯基著，19
80、虽然我们是一个业余剧团，但是也演绎得很精彩，值得一看。
81、1938年3月，长篇小说《春》出版。1949年10月1日，在天安门参加开国大典。
82、是巴金创作的长篇小说，是《激流三部曲》中的第二部，是《家》的续篇。1936年，在《文学月刊》上逐期连载；1938年3月，在上海开明书店初版。
