最佳答案画蛇添足的译文 1、有一个人最先把蛇画好了。，一人之蛇成夺取卮曰：“这壶酒大家都来喝则不够：“蛇本来是没有脚的，一个人喝则有余，却得意洋洋地左手拿着酒壳，一人饮之有......
画蛇添足的译文
1、有一个人最先把蛇画好了。，一人之蛇成夺取卮曰：“这壶酒大家都来喝则不够：“蛇本来是没有脚的，一个人喝则有余，却得意洋洋地左手拿着酒壳，一人饮之有余，另一个人已把蛇画成了：“蛇固无足.(画蛇添足的译文)。
2、指“没有”，同“无”，读wú。如《愚公移山》：“河曲智叟亡以应。”
3、“碧海无波，瑶台有路，思量便合双飞去”是说，通往幸福的爱情之路不难，“双飞去”的愿望也是可以达成的，可是“我”却没有那样做。我做的竟是“当时轻别意中人”，轻易地离开了意中人，甚至都没有挣扎与反抗。
4、一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。
5、祠：祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗，每个季度祭祀都有专门的称呼，春天祭祀叫“祠”。祠者：主管祭祀的官员。
6、 比喻有的人自作聪明，常做多余的事，反而弄巧成拙，把事情办糟了。
7、为之足：给它画上脚。足(此句中的足)：画脚。
8、请画地为蛇：要求大家在地上画蛇。画地：在地面上画(画的过程)。为蛇：画蛇。
9、多写上这一句，不但没增强表现力，反而成了画蛇添足。
10、那个给蛇添脚的人终于失掉了到嘴的那壶酒。。他端起酒壶正要喝
11、(CET6)2018年12月大学英语六级真题翻译
12、画龙点睛(huàlóngdiǎnjīng)
13、古代楚国有个贵族，祭过祖宗以后，把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。门客们互相商量说：“这壶酒大家都来喝则不够，一个人喝则有余。让咱们各自在地上比赛画蛇，谁先画好，谁就喝这壶酒。”
14、引酒且饮之：拿起酒壶准备饮酒。引：拿，举。
15、画蛇添足(发音huàshétiānzú)(解释)画蛇时给蛇添上脚。比喻做了多余的事，反而有害无益，徒劳无功。
16、译文： 人们若能象璞那样去其外饰，回到其本来的自然形态，恢复其纯真的本来面目,便终身都不会受到羞辱。璞，指含玉的石头,亦指未雕琢过的玉。
17、译文： 做父母的疼爱孩子，就要为他们做长远打算，不能只顾眼前得失。
18、有个人说：“一壶酒分给几个人喝，太少了。要喝就喝个痛快。
19、要记住这篇文章哦：画蛇添足文言文翻译及原文作者出处，如果喜欢，可以经常来找我，我是你的“秀秀姐”。
20、刘向(前77年—前6年)，字子政，原名更生，世称刘中垒，世居长安，祖籍沛郡(今属江苏徐州)。出生于汉昭帝元凤四年(前77年)，去世于汉哀帝建平元年(前6年)。刘邦异母弟刘交的后代，刘歆之父。
21、一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇曰：“吾能为之足!”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足，子安能为之足?”遂饮其酒。
22、请画地为蛇：要求大家在地上画蛇。画地：在地面上画(画的过程)。为蛇：画蛇。
23、引酒且饮之：拿起酒壶准备饮酒。引：拿，举。
24、结果是“山长水远知何处”，“我”后悔莫及，想去找你，却不知你在何处。“轻别”即轻易地离开，这是晏殊词中愁恨产生的特殊原因。
25、“画蛇添足”，意思是画蛇时给蛇添上脚(paintasnakewithfeet)，后比喻无中生有，多此一举。可以翻译为“becompletelysuperfluous”，与英文俗语“gildthelily”意思相近，表示“toaddunnecessaryornamentationtosomethingbeautifulinitsownright”。
26、最后，陈轸说：“如今将军辅佐楚王攻打魏国，破军杀将，夺其八城。兵锋不减之际，又移师向齐，齐人震恐，凭这些，将军足以立身扬名了，但在官位上是不可能再有什么加封的。
27、译文： 凡善于谋划的人都注重防范灾祸的方法，做事之前先把灾祸除掉，使它不发生。
28、未成。一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足⑤，子安能为之足⑥？”遂饮其酒⑦。
