最佳答案忍俊不禁是什么意思 1、(文中推荐翻译来源：除标注“*”外，均参考外语教学与研究出版社《公共服务领域英文译写指南》；标注“*”参考维基百科等英文网站) 2、上次看达芬奇的画......
忍俊不禁是什么意思
1、(文中推荐翻译来源：除标注“*”外，均参考外语教学与研究出版社《公共服务领域英文译写指南》；标注“*”参考维基百科等英文网站)
2、上次看达芬奇的画展，一家三口在达芬奇自画像面前，对话给我很有启发。
3、小姑娘又转头对爸爸说：“爸爸你们回家就不要吵架了好不好”。(忍俊不禁是什么意思)。
4、［典故出处］茅盾《子夜》：“说不定他一片好心劝杜竹斋抑制着吴荪甫的一意孤行那番话，杜竹斋竟也已经告诉了荪甫！”
5、尿：该起床了。大脑：我还能憋着。身体：那就再睡会吧。
6、大熊猫憨态可掬，令一向严肃的大人们都忍俊不禁。
7、然后那朋友就闭上眼睛了，果然听到了陆陆续续的脚步声，现在他该咋办？
8、唐·赵璘《因话录·征部》卷五：“尚书省二十四司印，故事，悉纳直厅。……杨虔州虞卿任吏部员外郎，始置柜以贮之柜初成，周戎时为吏部郎中，大书其上，戏作考词状：‘当有千有万，忍俊不禁，考上下。”
9、最近看新闻总看到裸贷，这些裸贷具有十分强烈的性别歧视，凭什么就不贷给我们男的，我也可以拍裸照啊，我也可以肉偿啊！希望相关部门严查一下，男女平等要从各行各业上实现平等！
10、推荐翻译：SlicedBeefandOxOrgansSinChiliSauce*
11、妈妈：达芬奇非常厉害啊，他会画画，还会物理啊，数学，解剖啊，设计啊，机械啊，几乎是什么都会。
12、外面吃饭，旁边坐了一对学生，听他俩聊天，大致是女生是本地人，男生是来玩的，约了女孩吃饭。
13、可见“火中取栗”和“铤而走险”表达的意思和着重点是不一样的，不能混用。
14、云南人很多分不清前后鼻韵、撮口音和翘舌平舌音，比如上船和上床就分不清。旅游时导游会给游客讲解：来云南一定要经历3件事，上床、见血、失身。游客大惊！原来，导游是说“上船(游洱海)、见雪(登玉龙雪山)、湿身(傣族泼水节目)”。游客听完解释，忍俊不禁！
15、耐着性子陪男友游玩了一天，吃过饭回到酒店洗好澡就乖乖躺床上期待了……
16、“忍俊不禁”出自唐代赵璘的《因话录》卷“柜初成，周戎时为吏部郎中，大书其上，戏作考词状：‘当有千有万，忍俊不禁，考上下。’”意思是说，(放官印的)柜子初做成的时候，时为吏部郎中的周戎模拟考词状的语气，挥笔在柜子上写道：“会有成千上万的人来窥视你，并且暗自发笑，探索你的上下。”
17、“忍俊不禁”是现代汉语中经常使用的书面语词之一般辞书径释为“忍不住笑”，兹列相关辞书释义如下：
18、喜不自胜的读音rěnjùnbùjīn，意思是指忍不住笑出来。
19、引证：明·罗贯中《三国演义》第七十四回：“上命差遣，身不由己。望君侯怜悯，誓以死报。”忍俊不禁的解释意思：
20、把肚子干大些云南人经常把“吃饭”说成“干饭”(“干”，去声)。另外，好客的云南人总会在饭桌上热情地鼓励客人多吃。一次饭桌上分别坐着男、女客人，主人热情地对男客说：“别客气，使劲干！”随即又对女客说：“把肚子干大些！”满桌的客人面面相觑，随即是一阵暧昧的哄笑！
21、“我是男孩子，长大了就不吃零食了，现在给我吃啊！”
22、这条成语本不太难理解，之所以会造成误用，主要是因为把“惨淡”当作“萧条，不景气”意，而不知“惨淡”其实还有一个意思是“尽心尽力”“苦费心思”。因此想要准确理解成语的含义，就要了解它的出处和语义，否则望文生义就很容易出错。
23、粑粑：今天出来散步的，粑粑没带钱，下次玩好不好？
24、(6)予愧久沉瘴海，忍苦不禁。禅道佛法束之高阁，安敢置身人前？(《寿昌无明和尚语录》卷二《题无明和尚真赞并引》，JP683)
25、［成语解释］指不接受别人的劝告，顽固地按照自己的主观想法去做。
26、闲人就是xianren?免进是Jin-free?哦，免税是Duty-free，免进就是Jin-free？
27、越来越多的歪果仁来到中国旅游，街上的各类标识牌也都有了中英双语，只是有些翻译实在是让人忍俊不禁。今天小编就来盘点一下各种类型的“神翻译”吧！
28、古代的文字工作者被称为“刀笔吏”，是因为他们的案头上经常准备一把刀子，随时要“刊”去书写的差错和修饰文词。所谓“不刊”就是不容更改。因此“不刊之论”和“不刊之书”等词语都是褒义，是用来称赞图书和文章的。误用者一般是将“刊”字理解为“刊登、发表”的意思了，结果把“不刊之论”当作贬义词使用了。
29、推荐翻译：Extinguish Cigarettes Here*
30、红屁股丽江人说苹果听起来象屁股。某领导做报告：现在，我们市场上的黄屁股不吃香了，外省的红屁股已占领了东南亚。我们一定要引进新品种，大力发展我们的优质红屁股。(满堂闷笑)
31、为了这一天，我足足准备了两年，就是为了在临死前打败你。
32、可是，七月的天气怎么会变凉呢？根据我们的生活常识，七月是一年中最炎热的月份，天气几乎连一丝凉风都没有，怎么“七月流火”是天气变凉的开始了。那九月份呢？九月的天气总该变凉了吧？其实，“七月流火”中的“七月”指的就是九月，之所以会产生误会，就是出在人们使用的纪年法上。
33、我看着妈妈摇摇喝完了的瓶子看了眼然后说：那不一样就不一样吧……
34、一对年轻夫妻带着三四岁的女儿，两人应该吵架了，一上车谁也不理谁，妻子靠窗坐着一直看着窗外
35、TheUnitedStatesGovernmentRoad...这条路是美国政府修的吗？
36、推荐翻译：Warning!DeepWater!
37、忍俊不禁是个四字成语，指的是忍不出笑出来的意思。
38、那么现在问题来了，我去他家拜访的时候是在他老婆一个人在家的时候呢？还是2个人都不在的时候？
39、禅宗文献用例可进一步证明“忍俊”并非“抑忍”，且“俊”并无“忍，抑”义。
40、(8)迎凉窗槅太轻空，半掩苹池尚怯风。独有忍冬难忍隽，时吹清馥透帘栊。(清黄钺《壹斋集》卷二〇《病中杂诗》之三)
41、小姑娘爬上妈妈的腿，把妈妈脸扭过来说：“妈妈你们回家就不要吵架了好吗？”
42、忍俊不禁是个四字成语，指的是忍不出笑出来的意思。
43、推荐翻译：ScienceTeachingBuilding
44、后来吃完了男生要结账，女生说我来吧我来吧，我要尽地主之谊。
45、(9)日光闪烁四时雪，风力盘旋万朵云。却笑山灵难忍隽，故将文石惹樵斤。(清王文治《梦楼诗集》卷九《点苍山二首》之二)
46、“握！曹！泥！马！火腿肠是金！！锣！！王！！"
47、有的“神翻译”就会让歪果仁看见了虎躯一震，仿佛受到了一万点惊吓。
