最佳答案感恩节的由来英文翻译 1、每年11月的第四个星期四是美国最具特色的重要节日——感恩节。 2、 家庭盛宴是感恩节期间的一个重要习俗。全家人围坐在饭桌边一起祈祷，愿上帝施与永不......
感恩节的由来英文翻译
1、每年11月的第四个星期四是美国最具特色的重要节日——感恩节。
2、 家庭盛宴是感恩节期间的一个重要习俗。全家人围坐在饭桌边一起祈祷，愿上帝施与永不停息的恩惠。 这也让身处异地的亲友欢聚一堂，同庆美好时光。
3、marchingband n (C) 行进乐队
4、feature (ˈfiːtʃə(r)) vi & vt 以……为特色；是……的重要组成
5、父母是我们生命的一大部分，没有他们，生命就不完美。
6、too…todosth 太……而不能做某事
7、onmosttablesthroughouttheunitedstates,foodseatenatthefirstthanksgivinghavebecometraditional.
8、怀着感恩的心情去生活，让自己快乐，更让别人感到快乐!
9、然而如果追问，恐怕没多少人能准确说出感恩节的起源。
10、 Thanksgivingisatimetodecoratehomeswithwreaths,freshanddriedflowers.Peoplebeautifytheirhomes,givetheinteriorsawholenewlookandfeel.Theylightlampstobrightentheenvironment.Tablesareadornedwithbestchinaandantiquesilvercutlerytomarktheoccasion.
11、17世纪初，英国的清教徒遭到迫害。1620年9月，102名清教徒登上“五月花”号帆船，于12月26日到达了美国的普利茅斯港，准备开始新的生活。然而，这些移民根本不适应当地环境，第一年冬天过后，只有50人幸存。
12、IwishyoucouldbehereonThanksgiving.
13、Infact,itsEnglishnameisbasedononebigmistake.
14、Thanksgivingholidayissymbolizedbyitstraditionalfood,alargebirdcalledturkey.ButturkeyiscertainlynotfromTurkey.
15、装有填料的火鸡，以及土豆泥、红薯、红莓果酱和南瓜派是感恩节大餐的主食。每年的感恩节，有近百分之九十的美国人都会吃火鸡——不管是烤的还是油炸的。
16、theytaughtthecolonistshowtocooktheberrieswithsweetener(甜味佐料)andwatertomakeasauce.theindianscalledit"ibimi"whichmeans"bitterberry."
17、例：WecelebrateNationalDayeveryyear.我们每年都庆祝国庆节。
18、crossing n (C)(海、湖或河上的)横渡
19、家人团聚的节日里，不能看到你，我会感到难过。
20、stuffing (ˈstʌfɪŋ) n (U)(烹饪前塞入鸡、甜椒等中的)填料
21、________________________________________________
22、too…todosth 太……而不能做某事
23、红薯泥也是美国感恩节不可或缺的食品。据《本草纲目》等古代文献记载，红薯“补虚乏、益气力、健脾胃、强肾阴”、“长寿少疾”。《中华本草》谓其“味甘、性平，归脾、肾经”，“补中活血、益气生津、宽肠胃、通便秘”。而最近世卫组织评选的最佳健康食品中，红薯被评为13种最佳蔬菜之一。先将蒸熟后去皮的红薯用打蛋器或小勺子捣成泥，多搅拌一下，让红薯泥越越细腻越好;将搅好的泥装入可以高温烘烤的容器中，约九分满就可以了;将薯泥按压平整;马苏里拉芝士用刨丝器较细一端的刨网上擦成细丝;将刨好的马苏里拉奶酪丝洒在红薯泥上，烤箱预热到160度，烤盘放烤箱中上层焗烤表面的马苏里拉芝士，约烤20分钟左右，视个人烤箱的火力而定，表面焦黄即可出炉。
24、misbehave (ˌmɪsbɪˈheɪv) vi 行为不当
25、支招|孩子写作业时,父母该做什么？(一个家长的绝招，值得借鉴)
26、InmanyAmericanhouseholds,theThanksgivingcelebrationhaslostmuchofitsoriginalreligioussignificance;instead,itnowcentersoncookingandsharingabountifulmealwithfamilyandfriends.
27、WhydidthePilgrimssailtoAmericain1620?
28、在风俗习惯上，美国和加拿大基本一致，食俗有：吃烤火鸡、南瓜饼红莓苔子果酱、甜山芋、玉蜀黍;活动有：玩蔓越桔竞赛、玉米游戏、南瓜赛跑;举行化装游行、戏剧表演或体育比赛等集体活动，并有相应的假期2天，在远方的人们都会回家与亲人团聚。
29、significance (sɪɡˈnɪfɪkəns) n (U) 意义
30、CapeCod 科德角(又称鳕鱼角，是美国马萨诸塞州南部的钩状半岛)
31、所以他们决定离开荷兰前往新世界。他们的旅行得到了“商人冒险家公司”(一群英国投资者)的资助。按照协议，清教徒会被运送，并得到补给，交换条件是他们为资助者工作7年。
32、left freely following toexpress giving
33、在每年丰收之后都庆祝感恩日的习俗持续了多年。在美国独立战争期间(1770年代末)，大陆会议提议庆祝一个全国性的感恩日。
34、有意思的是，在这次充满危险的远征中，所有探险者只有一人死亡。但由于旅途中诞生了一名婴儿，使到达美洲的人不多不少，仍然是102名。移民都是虔诚的教徒，无不手划十字，衷心感谢上帝的眷顾。
35、ForallthatI have andallthatI lack
36、许多美国人会花时间在施粥所、教堂和流浪汉之家为贫困的人准备并提供食物，任何到场的人都能享受到热呼呼的感恩节大餐。
37、Pilgrim (ˈpɪlɡrɪm) n (C) 清教徒(是指要求清除英国国教中天主教残余的改革派。源于拉丁文Purus，意为“清洁”。)
38、十一月的第四个星期四是感恩节，我在感恩节的那天，做了一个信封，上面写着：王熙媛送给妈妈的礼物。里面还夹着一个小纸条，上面写着：妈妈您是我的修树人，我好比一棵小树，您拿着剪子帮我剪掉以长坏的树枝，让我成长得更快，谢谢您，妈妈。妈妈一下子把我搂在怀里，说：佳佳真懂事!我好高兴。
39、 我们希望您能参加典礼。(participatein)
40、感恩节第二天的周五称为“黑色星期五”。之所以叫这个名字，据说是因为在这一天，美国的各种商店都会对商品进行打折销售，所以周五这天一大早，所有人都要摸着黑冲到商场排队买便宜货，提前开始血拼“黑色星期五”。
41、InstituteofThanksgiving,doabeneficialtosociety.
42、drive n (C)(尤指有特定目的的有组织的)活动
43、每年，总统都会“赦免”一只感恩节火鸡——实际上是两只，因为有一只是备用的，以防另一只在仪式上不听话。这两只没被放进烤箱的火鸡，会在儿童宠物园度过它们的余生。
44、1988年在纽约市的圣约翰大教堂举行了一场别开生面的感恩节晚宴，美国人公开承认印第安土著对于美国第一次感恩节的贡献，并感谢印第安人分享他们的经验和技巧。没有印第安人的教导，最初的清教徒移民不可能在美洲存活下来。
45、每到一年一度的感恩节，网络上、电视上、朋友圈里都会充满各种谢天谢地谢所有的感谢声。
46、parade (pəˈreɪd) n (C)(庆祝)游行
47、________________________________________________
48、 万一你需要帮助，请告诉我。(incase)
49、Thestarscanlightupthenightsky,thankstoweighourselves.
50、 Incaseyoushouldneedanyhelp,pleasetellme.
51、那么对于我们的同学来说，感恩节你最想感谢的人是谁呢？提前准备一下，在感恩节到来的时候，向这个人表达你的感谢吧！
52、 ★Customofsendingmessages
53、thanksgivingdayfourththursdayinnovemberalmosteverycultureintheworldhasheldcelebrationsofthanksforaplentifulharvest.theamericanthanksgivingholidaybeganasafeastofthanksgivingintheearlydaysoftheamericancoloniesalmostfourhundredyearsago.
54、itgrowsinbogs(沼泽),ormuddyareas,inmassachusettsandothernewenglandstates.theindiansusedthefruittotreatinfections.theyusedthejuicetodyetheirrugsandblankets.
55、Nooneisbornthistowhowellsowehavetolearntobegrateful.
56、感恩就是天堂。一种对他人的感谢和负债感是慷慨善良生活的重要源泉。我们现在陷入了忙碌的生活，忽略了细节，自然的美，现代生活的舒适，父母的爱等等。人们可以注意到这些细节，并在我们的生活中体会到友谊、爱情和幸福，有一颗感恩的心。
57、Itwasstillearly,homeworkintheeveningIdecidedtogivemomanddadhaveasecretThanksgiving.Itakeoutmyprizebag,takeoutyourprize,andthenputmyhomepictureinside,inmysecretchestagaintookouttheluckystar,floretstampwithablueandwhiteporcelainbeads.Luckystarsparklingunderthebrightlights,blueandwhiteporcelainbeadsarebigunclegaveme,therewasabeautifulpeachblossompattern,Ialsohavea!Beforethefloretsealismyfavoriteseals.WasgoingtogivemomapieceofmybrotherandIfinditlikeajadestonetogether,butthenathought,dontfeelright,justtakeitoutfromthebag,inthechest,twolove,thenIcutthepictureoftwoballoons,andthen,putthemtogether,momanddadsroomtocutsomearrows,fromthehalltomomanddadsroom,momanddadsawit,immediatelytotreasure,whentheysawthe"smile"Iwrote,tolaugh,Iimmediatelytookamemorableforthem,fuzzyphotos...
58、"Thanks"、"Thankyou!"这些表示“谢谢”的话你都会，可是太单调。下面就教你一些"不同凡响"的道谢语，可以派上大用场哦！
59、天下虽大，何处是这群天涯沦落人的归宿呢?想来想去，他们把目光投向了美洲。哥伦布在100多年前发现的这块"新大陆"，地域辽阔，物产富饶，而且有很多地方还是没有国王。没有议会、没有刽子手、未开发的处女地。"海阔凭鱼跃，天高任乌飞。"只有在这样的地方，他们才能轻轻松松地生活，自由自在地信奉、传播自己所喜欢的宗教，开拓出一块属于清教徒的人间乐园。
60、感恩节吃火鸡带有感恩之意，表达的是一种对上帝的感恩之情。当初英教徒为了感谢印第安人的帮助，让他们能够在这片土地上生存下来，所以特地烤了火鸡来表达感激之情，同时也感谢上帝的恩赐。
61、celebration with Americans the when
62、(人工接听时间周一到周五13:00-20:00
63、C.Toentertainpeopleinthelocalcommunity.
64、WishyouawonderfulThanksgiving!
65、感恩节(thanksgivingday)是美国和加拿大共有的节日，原意是为了感谢印第安人，之后人们常在这一天感谢他人。自1941年起，感恩节是在每年11月的第四个星期四在这一天起将休假两天，，都要和家人团聚，不管多忙都是如此。感恩节在每年11月22-28日之间，感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日，加拿大的感恩节则起始于1879年，是在每年11月第二个星期与美国的哥伦布日相同。
