福楼拜最经典的一句话英文精品好句72句

admin 59次浏览

最佳答案福楼拜最经典的一句话英文 1、一个人大爱文笔,就有看不见自己写什么的危险! 2、他反责备自己不该忘了艾玛,仿佛他的思想只属于这个女人,一刻不思量,就等于偷了她的东西一样......

福楼拜最经典的一句话英文

1、一个人大爱文笔,就有看不见自己写什么的危险!

2、他反责备自己不该忘了艾玛,仿佛他的思想只属于这个女人,一刻不思量,就等于偷了她的东西一样。

3、接下来,两位老师针对纳博科夫所关注的文本细节进行深入探讨。关于这一点,陈以侃老师说:“结合纳博科夫的这部《文学讲稿》,他所追求的细节,并不是一种执着、一种化不开的阴暗,而是一种美学上的喜乐,纳博科夫是一个非常欢乐的作家。他为什么关注细节?因为细节是非常快乐的,他非常慷慨地把细节隐藏在文本的褶皱当中,我们读者的职责就是把这些细节挖掘出来,体会这些快乐。(福楼拜最经典的一句话英文)。

4、你有没有过这种感觉:有时候看书,模模糊糊,遇见你也有过的想法,或者人影幢幢,遇见一个来自远方的形象,就好像你最入微细腻的感情陈列出来一样。

5、……四下里的沉寂,使我忍不住自悲自叹…… 

6、为何好女孩总喜欢坏男孩?Whydothegoodgirls,alwayswantthebadboys?

7、结婚以前,自以为就有了爱情,可是,婚后却不见爱情生出的幸福。欢愉、激情、陶醉,这些当初在书本中读来的美好字眼,生活中究竟指的是什么呢?她渴望答案。

8、杜尔西内娅有您称赞,就增添了幸福和名望;别人怎么样儿极口赞誉,也抵不过您这几句话的分量。 

9、人生就像一杯茶,不会苦一辈子,但总会苦一阵子。

10、爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里。Loveislikeabutterfly.Itgoeswhereitpleasesanditpleaseswhereitgoes.(福楼拜最经典的一句话英文)。

11、“纳博科夫认为,在文学这座建筑当中,有些人关注大的构架、钢筋水泥的构造,但是,他专注于一砖一瓦,每一块砖和每一块砖之间的关系是什么、是如何砌起来的。这也是为什么纳博科夫会给学生画那么多细节图,比如,在分析《安娜·卡列尼娜》时,他会通过细节图告诉学生,安娜卧室的壁纸是什么样子的。在他看来,任何细节都是有意义的。好比美国很多类型电影,如果在片中出现过一把枪,那么,在之后的情节中,这把枪一定是有用的。就如我们在阅读《洛丽塔》时,如果只是简单想看故事情节的话,那个很容易,但一定要注意前后非常多呼应的细节。如果可以向学生说明这些内容的话,那就颠覆了文学的传统观念,不必过分强调一部文学作品的中心思想、主旨意义,转而欣赏其中的文学性和文体特点,从这个角度来理解作品,这也是文学。”

12、形式和思想就像身体和灵魂;在我看来,这是一个整体,是不可分割的,我不知道没有这一个,另一个会变成什么。

13、“……你为什么不去把白日所见、黑夜所藏的最忠实的朋友叫来呀?……” 

14、在我内心深处,有一种神秘,极端的,强烈而持续的厌烦,使我无法彻底钟爱任何东西。

15、有谁像我一样,不停的更换着签名,其实只是想让某一个人有所感触。

16、OftenTouLuyoueverybitoflife,canyouthesameforme.每每偷录你生活的点滴,你可否一样对于我。

17、由此联想到成语的翻译。汉文和西方成语如果只有半句相似,当然不能移用;即使意义完全相同,表达的方式不同也不该移用。因为成语带有本土风味。保持不同的说法,可以保持异国情调。举例如下: 

18、Itstheunknownwefearwhenwelookupondeathanddarkness,notthedeathanddarknessthemselves大家对于未来与死亡的恐惧并不是它们的本身,而是对于它们的未知。

19、“她大概在罗马,和她当骑兵中尉的儿子在一起。”

20、人类进步的一大障碍,就是盲目施舍。——安德鲁·卡内基

21、Iapplytogetintoyourlife我申请,加入你的人生。

22、他的主顾多得吓人,当局不敢得罪他,舆论包庇他。他到底得到了十字勋章。

23、生活凄凉得有如天窗朝北的顶楼,而烦闷却是一只默默无闻的蜘蛛,正在她内心各个黑暗的角落里结网。

24、他们都到伦敦去了;我没有和他们同到那里去,因为我头晕。 

25、不论一个作家所要描述的东西是什么,只有一个名词可供他使用,用一个动词要使对象生动,一个形容词要使对象的性质鲜明。因此就得用心去寻找,直至找到那一个名词,那一个动词和那一个形容词。

26、Tohimthatdoeseverythinginitspropertime,onedayisworththree.事事及时做,一日胜三日。

27、Lifewouldbetoosmoothifithadnorubsinit.

28、他不是说谎。不用说,他要是有钱的话,他会给的,一般说来,虽然急人之难,并不愉快:摧残爱情的方式很多,不过借钱确实连根拔起的狂风暴雨。

29、她睁大一双绝望的眼睛,观看她生活的寂寞。她像沉了船的水手一样,在雾蒙蒙的天边,遥遥寻找白帆的踪影。

30、喜欢的就争取,得到的就珍惜,失去了就忘记。

31、Thehardpartisn’tmakingthedecision.It’slivingwithit.做出决定并不困难,困难的是接受决定。

32、他越朝诺让走,她离他越近。穿过苏顿牧场时,他同从前一样瞥见她在杨树下,水洼边割灯心草。诺让到了,他下了车。

33、在事实面前,我们的想象力越发达,后果就越不堪设想。

34、最后,陈以侃老师向大家分析了纳博科夫的个性和他写作方式的关系,他说:“从布赖恩·博伊德写的《纳博科夫传》中,我们看到,纳博科夫有一种与生俱来快乐的能力,他经历过苦难,但他依然显得非常轻盈、非常快乐,为什么会有这样一种近乎固执的快乐?在《说吧,记忆》中,纳博科夫提到,当他还是孩童的时候,他身处在贵族家庭中,他的母亲教他几个词,中文的意思就是现在你要记住。他认为,他的母亲似乎早就知道眼前的一切终会消散,希望他能够把他的童年经历都记住。而在之后国破家亡的逃亡过程中,纳博科夫的生活也变得朝不保夕,他和妻儿共同生活在一间一室户里,每天打好几份工,但他在逃亡过程中还是坚持写作,并逐渐成为逃亡作家中的领军人物,在那时,他的快乐就体现出来了,他把当时的生活称为苦役和极乐的交缠。当有朋友来做客时,纳博科夫还向朋友们展示拧干儿子尿布的方法,他说要像网球反手击球的动作般,反手一转就可以拧干尿布。这就是他在日常的细节中发现的快乐。

35、读者:《洛丽塔》中经常会引用经典文学作品和文学形象,比如,快到结尾时引用《卡门》,纳博科夫如此频繁引用这些经典作品是他的个人风格吗?还是有什么特别意图?

36、珍惜多好。因为珍惜,我们不再随意发泄,当再次受伤后,我们学会冷静地梳理,然后理智地倾诉;因为珍惜,我们总是用一个感恩的心凝视这个世界并超越世俗的斤斤计较与恩怨相……

37、爱情就像攥在手里的沙子,攥的越紧,流失的越快。

38、双关语很难音义兼顾。便是挖空心思,也只靠偶然巧合,还不免带几分勉强。一般只能顾全更重要的一头。 

39、他没忘记告诉她,听到他们落难的消息后,他曾跑到他们家去过。

40、Knowledgeispower.知识就是力量

41、我是一支雪茄:你要在末端吮吸才能使我启动。

42、在婚姻里,女人所承受的非自愿性爱,比卖淫还多。——伯特兰·罗素

43、Ihavenothingbutyou.Youhaveeverythingbuther.我除了你什么都没有。你除了她什么都有。

44、过去永远不是简单的过去,而是能够让当下心安理得地存在的依据。

45、结婚以前,自以为就有了爱情,可是,婚后却不见爱情生出的幸福。欢愉、陶醉,这些当初在书本中读来的美好字眼,生活中究竟指的是什么呢?她渴望答案。

46、她自以为在屋子里可以高枕无忧,殊不知墙壁上已经出现了裂缝。

47、我不需要一个在我改变时跟着改变、点头时跟着点头的朋友,我的影子可以胜任这工作。——普鲁塔克

48、Thereisnoroyalroadtolearning.

49、“对你,可能如此。我呢,正相反,我错就错在为人太直,不考虑许许多多次要的事,而这些事比什么都重要。我太讲逻辑,你太重感情。”

50、有益者不为,无益者为之,所以苦其劳而不见成功。——薛瑄

51、只有两件事可能是没有极限的:宇宙,以及人类的愚蠢。不过前者我还不太敢确定。——爱因斯坦

52、所有杰作的秘诀全在这一点:题旨同作者性情符合。

53、年青人,你永远不好忘记才华就是长期的坚持不懈:你发奋干吧!

54、接着,陈以侃老师就马凌老师讲述的内容提出这样一个问题:“新批评说我们可以不顾及作家、只看文本,纳博科夫也说不讲作家生平和社会背景,只看作家怎么用想象力创造了一个虚构的世界。但是,他又有一个非常重要的原则,即作家是上帝;福楼拜也说:一个作品当中应该找不到作者的痕迹,但是作者无处不在。这其中是否存在一个互相矛盾的地方,既要让作者隐形,又要关注作者的想象力是如何创造一个虚构的世界?”

55、Dexteritycomesbyexperience.熟练来自经验。

56、媒介(mediator)在这里并不是今天的媒介,它的定义是一个模式,或几个模式的混合。模式即概念,可以表现在广告里,也可以是书籍、报刊的信息、通行的观念、流行的叙述,或某种文化、某个意识形态。

57、钱买不到快乐,但钱可以拿来支付一个庞大研究团队的薪水,让他们研究问题所在。——威廉·E·比尔·沃恩

58、……动了他的老本儿,就动了他的命根子……. 

59、Thanktothegod.TodayIcanstillsitbeforethecomputerdesk.Icangetenoughfoodandesfromdiligence(勤奋).知识源于勤奋。

60、不过她好像在找什么东西,然后向他要一把剪刀。

61、假如夏尔是一个有心的人,假如他会察言观色,假如他的眼睛能够接触到她的思想,哪怕只有一次,那她也会觉得,千言万语就会立刻源源不断地从她心头涌出来,好像用手一摇墙边的果树,熟透的果子就会纷纷落下一样。

62、弗雷德里克是一个具有时代特征的典型人物,他代表了当时法国社会一代人的精神史,是他们情感经历的一个典型缩影,是当时法国社会多余人的典型。福楼拜的成功之处还在于,他把主人公性格的塑造和他命运的描写,同社会变革和重大历史事件结合在一起。《情感教育》反映了1840年至1867年间长达四分之一个世纪的法国社会生活,特别是1848年的革命,向读者展现了一幅错综复杂、跌宕起伏、波澜壮阔的社会画面。革命爆发时,弗雷德里克在街头目睹了群众反抗金融贵族的集会,受革命热情的感染,采取支持革命的态度,并积极为报纸写文章,甚至要参加议员竞选。当六月起义被镇压时,他退缩了,躲在枫丹白露与萝莎奈特游山逛景,尽情享乐;当路易·波拿巴政变的时候,他更是往返于萝莎奈特和当布勒兹夫人这两个女人之间,忙得不亦乐乎。他由个人幻想的破灭而心灰意冷,对国家大事漠然置之。福楼拜通过弗雷德里克的失败经历,巧妙地反映了资产阶级社会对年轻人的不良影响,揭示了那个使一部分资产阶级青年意志涣散、贪图享乐,乃至最终成为社会废物的时代。

63、一切都基于虚荣。甚至被我们称做良心的归根结底其中也隐藏着虚荣的萌芽。

64、我们对历史的无知使我们诽谤我们自己的时代。人们总是如此。

65、浪漫是一袭美丽的晚礼服,但你不能一天到晚都穿着它。

66、他们住在布列塔尼的偏远地区,以便节俭度日,清偿债务。阿尔努几乎长年有病,如今好像是个老人了。她女儿嫁给波尔多一户人家,儿子当兵驻扎在莫斯塔加内姆。随后,她抬起头来:

67、她故意认真地说着这些话,她心里充满了愉快,连自己也不晓得该不该认真。他(赖昂)的手畏畏缩缩,试着抚摸她;眼里充满怜惜,她望着年轻人,轻轻把他的哆哆嗦嗦的手推开。

68、接着,他们责怪机缘、环境和他们出生的时代。

69、她并不因而就中止给他写情书,因为她认为一个女人应当永远给她的情人写信。

70、金钱买不到你的幸福,但它可以让你的苦难,有一种更愉快的方式。——史派克·米利根

71、读者:阅读纳博科夫的作品时,马老师有什么建议可以让我们避免过度诠释或难以诠释的情况发生?纳博科夫是个非常快乐的人,他的作品给人轻盈的感觉,陈老师还有其他类似的作家推荐吗?

上一篇:谦虚好学的名人名言精品好句66句

下一篇:没有了